Coza o peixe em água temperada com um pouco de sal e uma folha de louro.
Quando estiver cozido, retire o peixe do caldo e reserve. Descarte a folha de louro.
Na mesma água em que cozeu o peixe, adicione as batatas, a cenoura e o alho francês cortados em pedaços.
Tempere com um pouco de sal, verta um fio de azeite e adicione mais um pouco de água.
Coza até que os legumes fiquem macios.
Quando os legumes estiverem cozidos, reduza a sopa a puré.
Adicione o peixe em lascas (e limpo de pele e espinhas).
Desligue o lume e polvilhe com salsa picada.
Sirva acompanhada com fatias de pão torrado.