Pré-aqueça o forno a 200ºC.
Coza as castanhas com o pau de canela e a erva-doce, escorra e esmague. Junte o leite e triture até obter um puré sem grumos.
Separe as gemas das claras. Bata as gemas com metade do açúcar.
Derreta o chocolate com a manteiga em banho-maria ou no micro-ondas (cerca de 4 minutos), mexendo até ficar homogéneo.
Junte o chocolate derretido ao creme de gemas e adicione o puré de castanhas. Envolva bem.
Bata as claras em castelo firme com o restante açúcar e envolva cuidadosamente na massa.
Verta a massa numa forma untada e leve ao forno durante cerca de 30 minutos.